AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 15049/2023/01-02 Anexa 1 15050/2023/01-02-03-04-05 Prospect Prospect: Informații pentru utilizator Cefalexină Arena 250 mg capsule Cefalexină Arena 500 mg capsule cefalexină monohidrat Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament, deoarece conține informații importante pentru dumneavoastră. - - - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acest medicament a fost prescris numai pentru dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi semne de boală ca dumneavoastră. - - Dacă manifestați orice reacţii adverse, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacții adverse nemenționate în acest prospect. Vezi pct. 4. Ce găsiți în acest prospect: 1. Ce este Cefalexină Arena şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să știți înainte să luaţi Cefalexină Arena 3. Cum să luaţi Cefalexină Arena 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Cefalexină Arena 6.Conținutul ambalajului și alte informaţii 1. Ce este Cefalexină Arena și pentru ce se utilizează Cefalexină Arena conţine conţine ca substanţă activă cefalexina, care face parte din grupul de medicamente denumite antibiotice beta-lactamice, cefalosporine de generaţia I. Cefalexină Arena este eficace numai împotriva anumitor bacterii. De aceea, este utilă numai pentru tratarea anumitor infecţii: Infecţii bacteriene ale tractului respirator, cum sunt bronşite, amigdalite, infecţii ale urechii, infecţii ale pielii şi infecţii ale tractului urinar. Înainte de începerea tratamentului, medicul dumneavoastră vă va face o serie de teste pentru a identifica microorganismul care a determinat infecţia. 2. Ce trebuie să știți înainte să luaţi Cefalexină Arena Nu utilizaţi Cefalexină Arena − dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la la cefalexină, la alte cefalosporine, la alte peniciline sau la oricare dintre celelalte componente ale Cefalexină Arena (enumerate la punctul 6). Semnele unei reacţii alergice pot include erupţii trecătoare pe piele, mâncărimi, umflarea feţei, buzelor, gâtului (angioedem), dificultate în respiraţie; în caz de alergie, întrerupeţi utilizarea medicamentului şi anunţaţi-l pe medicul dumneavoastră. 1 Atenționări și precauții − − − − medicului dumneavoastră; − − fungice. dacă suferiţi de reacţii alergice la orice medicament; dacă suferiţi de afecţiuni ale rinichilor; dacă suferiţi de afecţiuni digestive, cum este colita; dacă prezentaţi diaree în timpul tratamentului cu Cefalexină Arena, vă rugăm să vă adresaţi dacă vi se efectuează teste de determinare a glucozei urinare. dacă tratamentul este de lungă durată, deoarece există riscul suprainfecţiilor bacteriene sau Cefalexină Arena împreună cu alte medicamente Spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi, aţi luat recent sau s-ar putea să luați orice alte medicamente. În special, este important să spuneţi medicului dumneavoastră dacă utilizaţi oricare din următoarele medicamente: − probenecid (utilizat pentru tratamentul gutei); − aminoglicozide sau alte cefalosporine (utilizate tratamentul infecţiilor); − furosemidă (medicamente care elimină apa). Cefalexină Arena poate modifica rezultatul unor teste sanguine, de aceea, informaţi-l pe medicul dumneavoastră dacă luaţi Cefalexină Arena şi urmează să vă efectuaţi teste de sânge sau urinare. Utilizarea Cefalexină Arena cu alimente, băuturi şi alcool Luaţi Cefalexină Arena pe stomacul gol, cu o oră înainte de sau la două ore după masă. Dacă observaţi că vă afectează stomacul, luaţi medicamentul împreună cu alimente. Sarcina, alăptarea şi fertilitatea Dacă sunteţi gravidă sau alăptaţi, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări, înainte de a lua orice medicament. Sarcina Cefalexina nu trebuie utilizată în timpul sarcinii, mai ales în primul trimestru. Cereţi sfatul medicului curant. Alăptarea Nu alăptaţi în timp ce luaţi acest medicament, fără a vă adresa în prealabil medicului dumneavoastră Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Capacitatea dumneavoastră de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje poate fi afectată de reacţii adverse ocazionale ale Cefalexină Arena precum ameţeli, cefalee, confuzie. Informaţii importante privind unele componente ale Cefalexină Arena Deoarece conţine: galben Sunset (E 110), ponceau 4R (E 124), p-hidroxibenzoat de metil (E 218) şi p- hidroxibenzoat de n-propil (E 216), Cefalexină Arena poate provoca reacţii alergice (chiar întârziate). 3. Cum să utilizați Cefalexină Arena Utilizaţi întotdeauna Cefalexină Arena exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră. Trebuie să discutaţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteţi sigur. 2 Adulţi, adolescenţi şi vârstnici cu funcţie renală normală: doza recomandată este cuprinsă între 1-4 g cefalexină, administrată în 3-4 prize. În infecţiile urinare uşoare, necomplicate, în faringite streptococice şi în infecţii cutanate şi ale ţesuturilor moi, doza recomandată este de o capsulă Cefalexină Arena 250 mg la fiecare 6 ore sau de o capsulă Cefalexină Arena 500 mg la fiecare 12 ore. Doza poate fi crescută în funcţie de natura şi gravitatea infecţiei fără a depăşi 4 g cefalexină pe zi. În cazul infecţiilor mai severe, determinate de microorganisme mai puţin sensibile, pot fi necesare doze mai mari de cefalexină. Copii cu vârsta cuprinsă între 6-12 ani: 25-50 mg cefalexină/kg şi zi la interval de 8 ore, fără a depăşi doza de la adult. Copii cu vârsta sub 6 ani: Cefalexină Arena nu este recomandat pentru utilizare la copii cu vârsta sub 6 ani, datorită formei farmaceutice. Dacă utilizați mai multă Cefalexină Arena decât trebuie Dacă aţi luat mai mult decât trebuie din acest medicament, adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră. Este posibil ca reacţiile adverse să fie mai frecvente şi mai severe. Simptomele de supradozaj sunt greaţă, vărsături, tulburări epigastrice, diaree şi prezenţa de sânge în urină. Dacă uitați să utilizaţi Cefalexină Arena Dacă aţi uitat să luaţi o doză din acest medicament la ora indicată, luaţi-o imediat ce vă amintiţi. Dacă este aproape momentul dozei următoare, omiteţi doza uitată şi luaţi următoarea doză la ora obişnuită. Nu luaţi o doză dublă pentru a compensa doza uitată. Dacă încetaţi să utilizaţi Cefalexină Arena Luaţi întotdeauna medicamentul până se termină cura de tratament, chiar dacă vă simţiţi mai bine. Dacă întrerupeţi medicamentul prea repede, infecţia poate reapare. De asemenea, bacteria poate deveni rezistentă la medicament. Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. 4. Reacții adverse posibile Ca toate medicamentele, acest medicament poate provoca reacţii adverse, cu toate că nu apar la toate persoanele. Clasificarea frecvenţei acestor reacţii adverse este definită astfel: Foarte frecvente: pot afecta mai mult de 1 din 10 persoane Frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane ) Mai puţin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane) Rare (pot afecta până la 1 din 1000 persoane) Foarte rare (pot afecta până la 1 din 10000 persoane) Cu frecvenţă necunoscută (frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibile) Toate medicamentele inclusiv Cefalexina Arena pot provoca reacţii alergice. Adresaţi-vă imediat medicului dumneavoastră dacă aveţi manifestările unei reacţii alergice: urticarie, dificultăţi de respiraţie, tumefierea feţei, buzelor, limbii sau gâtului. Spuneţi medicului dumneavoastră dacă observaţi oricare dintre următoarele reacţii adverse grave: o reacţie severă cu vezicule, descuamare şi erupţie roşiatică trecătoare pe piele (sindrom Stevens- Johnson, necroliză epidermică toxică); îngălbenirea pielii şi a albului ochilor, urină închisă la culoare; mâncărime la nivelul pielii, dificultăți la respirație, umflare a gâtului și feței, tensiune arterială scăzută. 3 Reacții adverse frecvente (pot afecta până la 1 din 10 persoane): diaree; greață. Reacții adverse mai puțin frecvente (pot afecta până la 1 din 100 persoane): creșterea numărului unui tip de celule albe din sânge; erupții trecătoare pe piele, mâncărime, urticarie; valori crescute ale unor enzime ale ficatului. Reacții adverse rare (pot afecta până la 1 din 1000 persoane): mâncărime la nivelul vaginului sau anusului, inflamație a vaginului; scăderea numărului unor celule din sânge; amețeli; dureri de cap; dureri abdominale; vărsături; digestie dificilă; inflamație a intestinului, asociată cu diaree; inflamație a ficatului; umflare la nivelul pielii și mucoaselor, asociată cu mâncărime. Raportarea reacţiilor adverse Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. De asemenea, puteţi raporta reacţiile adverse direct la Agenţia Naţională a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România Str. Aviator Sănătescu nr. 48, sector 1 Bucureşti 011478- RO e-mail: adr@anm.ro Website: www.anm.ro Raportând reacţiile adverse, puteţi contribui la furnizarea de informaţii suplimentare privind siguranţa acestui medicament. 5. Cum se păstrează Cefalexină Arena Nu utilizaţi Cefalexină Arena după data de expirare înscrisă pe ambalaj după EXP. Data de expirare se referă la ultima zi a lunii respective. A se păstra la temperaturi sub 25ºC, în ambalajul original. Nu lăsaţi acest medicament la vederea şi îndemâna copiilor. Nu aruncaţi niciun medicament pe calea apei sau a reziduurilor menajere. Întrebaţi farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi. Aceste măsuri vor ajuta la protejarea mediului. 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii Ce conţine Cefalexină Arena Cefalexină Arena 250 mg capsule − Substanţa activă este cefalexina. O capsulă conţine 250 mg cefalexină sub formă de cefalexină monohidrat 263 mg. − Celelalte componente sunt: conţinutul capsulei: celuloză microcristalină, talc, stearat de magneziu; capsula: dioxid de titan (E 171), galben de chinolină (E104), galben Sunset (E 110) ponceau 4R (E 124), p-hidroxibenzoat de metil (E 218), p-hidroxibenzoat de n-propil (E 216), gelatină. 4 Cefalexină Arena 500 mg capsule − Substanţa activă este cefalexina. O capsulă conţine 500 mg cefalexină sub formă de cefalexină monohidrat 526 mg. − Celelalte componente sunt: conţinutul capsulei: celuloză microcristalină, talc, stearat de magneziu; capsula: dioxid de titan (E 171), albastru patent V (E 131), oxid negru de fer (E 172) roșu Allura AC (E 129), albastru briliant FCF (E 133), p-hidroxibenzoat de metil (E 218), p- hidroxibenzoat de n-propil (E 216), gelatină. Cum arată Cefalexină Arena şi conţinutul ambalajului Cefalexină Arena 250 mg capsule Se prezintă sub formă de capsule gelatinoase tari nr. 1, cu capacul de culoare portocaliu opac și corpul de culoare alb opac şi care conţin o pulbere granulată de culoare albă până la slab gălbuie, cu miros caracteristic şi gust amar. Este disponibil în cutii cu 2 sau 100 blistere din PVC/Al a câte 10 capsule. Cefalexină Arena 500 mg capsule Se prezintă sub formă de capsule gelatinoase tari nr. 0, cu capacul de culoare gri opac și corpul de culoare albastru opac şi care contin o pulbere granulată de culoare albă până la alb gălbuie, cu miros caracteristic şi gust amar. Este disponibil în cutie cu 1 blister din PVC/Al cu 10 capsule cutie cu 100 blistere din PVC/Al a câte 10 capsule cutie cu 2 blistere din PVC/Al a câte 8 capsule cutie cu 2 blistere din PVC/Al a câte 10 capsule cutie cu 3 blistere din PVC/Al a câte 10 capsule Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă şi fabricantul Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă Arena Group S.A. Str. Ştefan Mihăileanu nr. 31, cod 024022 sector 2, Bucureşti, România Fabricantul Arena Group S.A. Bd. Dunării nr. 54, cod 077190, Oraș Voluntari, Jud. Ilfov, Bucureşti Acest prospect a fost revizuit iulie 2023. Alte surse de informaţii Informaţii detaliate privind acest medicament sunt disponibile pe web-site-ul Agenţiei Naţionale a Medicamentului şi a Dispozitivelor Medicale din România http://www.anm.ro/. 5